https://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/h-vigilance-materiovigilance2025-04-08T13:31:54Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/soumettre-a-swissmedic2025-04-08T13:31:54Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/traitement-des-annonces2025-04-08T13:31:54Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/description-du-role2025-04-08T13:31:54Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/meldeprozess2025-04-08T13:31:54Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/modifier-un-cas2025-04-08T13:31:54Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/e-mail-benachrichtigung-meldefrist2025-04-08T13:31:53Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/saisie-d-un-rapport2025-04-08T13:31:53Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/mesures-terminees2025-04-08T13:31:53Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/exportation-de-fichiers2025-04-08T13:31:53Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/einleitungstext-des-bearbeitungsformulars2025-04-08T13:31:53Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/interne-identifikationsnummer2025-04-08T13:31:53Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/freitextfelder2025-04-08T13:31:53Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/exporter-les-donnees-de-cas2025-04-08T13:31:52Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/meldefrist-e-mail-empf-nger2025-04-08T13:31:52Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/kopie-email-adresse-einblenden2025-04-08T13:31:52Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/entree2025-04-08T13:31:52Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/options-de-configuration-par-newwin2025-04-08T13:31:52Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/envoyer-des-mesures2025-04-08T13:31:52Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/einleitungstext-des-erfassungsformulars2025-04-08T13:31:52Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/enregistrement-et-modification-des-coordonn-es-de-swissmedic2025-04-08T13:31:52Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/imprimer-le-message2025-04-08T13:31:51Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/enregistrer-des-mesures2025-04-08T13:31:51Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/prefixe-du-numero-de-dossier2025-04-08T13:31:51Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/meldefrist-als-mussfeld2025-04-08T13:31:51Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/fall-initial-zuweisen2025-04-08T13:31:51Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/r-ckfrage-beim-absenden-einer-meldung2025-04-08T13:31:51Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/massnahmenbearbeiter-kann-fall-ffnen2025-04-08T13:31:51Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/kopie-von-swissmedic-meldungen2025-04-08T13:31:49Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/automatische-bermittlungspflicht2025-04-08T13:31:49Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/terminer-les-mesures2025-04-08T13:31:50Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/hinweistext-zur-beschreibung-des-betroffenen-medizinprodukts2025-04-08T13:31:50Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/mesures-ouvertes2025-04-08T13:31:50Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/joindre-le-document2025-04-08T13:31:50Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/exportation-excel2025-04-08T13:31:50Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/faelle-loeschen2025-04-08T13:31:50Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/standard-wert-f-r-die-bermittlungspflicht2025-04-08T13:31:50Zhttps://newwin.clickhelp.co/articles/#!h-vigilanz-materio-manuel-francais/begr-ndung-lieferant-nicht-informiert-auf-erfassungsformular-anzeigen2025-04-08T13:31:49Z